
用英语丈量中国,让世界听懂华夏!
中国首都北京,是每个中国孩子的"人生必修课",是了解世界的窗口。
北京,诠释着全球认可的中国智慧和联合国倡议的可持续发展理念。在本次双语研学中,孩子们将在故宫红墙、天坛回音壁、北京中轴线等这些千年文明积淀的历史场景中亲身实践中国的可持续发展文化传承方案,用脚步丈量这座千年文明与现代技术共生的绿色之城。
我们以北京作为“全球可持续发展实验室”,六天五晚英语浸泡式研学,牛津剑桥国际外教全程伴学,学习联合国可持续发展目标(SDGs)专题课程,在真实情景中带领孩子操练口语,让孩子从“不敢开口”到“主动说英语”,再到“用英语讲好中国故事”,培养孩子的全球视野与责任感,帮助孩子理解世界面临的共同挑战,培养国际公民意识,激发他们为全球问题贡献力量的使命感。

总体目标:用英语记录并讲述历史文化见闻,通过PBL项目制学习,深度探索联合国可持续发展目标,学习产出双语创意成果,成长为能用英语向世界讲中国故事的文化小使者。
可视化产出目标

项目特色
我们以"研学×英语×跨文化"为核心,构建英语沉浸式行走课堂,将联合国可持续发展目标(SDGs)融入项目制学习(PBL)中,让学生在文化遗产现场,探究古代智慧与现代可持续发展的深层联结。
行走中的英语课堂
用英语讲好中国故事
English on the Move: Sharing China’s Stories with the World

《义务教育英语课程标准(2022 年版)》指出要培养学生的文化意识,加深对中华文化的理解和认同,树立国际视野,坚定文化自信。
区别于普通的文旅类研学营,U Dream Discover China 探索中国双语研学营呼应新课标要求,将中华传统文化与英语浸泡有机结合。
-
牛剑国际外教全程伴学,沉浸式英语环境
-
大量开口机会,让孩子主动说英语
-
一对一纠音训练,让孩子发音更标准
-
边玩边学练英语,让孩子记得更牢
-
思辨型语言训练,表达观点有逻辑
-
语料资源大放送,回家后继续说英语
联合国可持续发展
目标深度学习
使孩子成长为具备
可持续发展素养的全球公民
Deep Learning of UN Sustainable Development Goals:
Cultivating Globally Competent Citizens with Sustainability Literacy


SDGs教育可以使孩子成长为具备可持续发展素养的全球公民,被称为面向未来的教育。我们的研学课程融合联合国可持续发展目标知识点,通过北京这座千年古都的现代转型案例,让孩子在真实场景中理解可持续发展内涵。
融入项目制
学习法(PBL)
Project-based Learning
PBL(Project-based Learning,项目式学习)是一种以学生为中心的教学方法,学习者通过深入的实践项目来探索现实问题,并在过程中主动获取知识、培养核心技能。
我们的项目将联合国可持续发展目标(SDGs)融入项目制学习(PBL)中,让学生在文化遗产现场,探究古代智慧与现代可持续发展的深层联结,让孩子成为主动探索者。
行程亮点
Highlights of the trip
行程安排
Plan your trip
DAY1 紫禁星辉·儒风雅韵
联合国可持续发展目标教育:学习目标4优质教育,探讨优秀非遗文化的传承。
上午:
【英语晨读】朗读英语励志诗篇,改善发音,培养英语学习习惯
【天安门+故宫】丈量故宫中轴线核心区,认识故宫建筑之美
下午:
【探访孔庙】了解“孔门十二哲”的学术贡献,感受儒家文化的深厚底蕴
【胡同漫游】在国子监胡同展开citywalk,咖啡馆里与英美外教圆桌对话
晚上:
【非遗手工】彩绘北京传统手工艺品兔爷,创作非遗英语故事
【导学课堂】根据研学手册内容,老师带领学生完成相关任务
DAY2 紫禁星辉·儒风雅韵
联合国可持续发展目标教育:学习目标4优质教育,探讨优秀非遗文化的传承。
上午:
【英语晨读】朗读英语励志诗篇,改善发音,培养英语学习习惯
【天安门+故宫】丈量故宫中轴线核心区,认识故宫建筑之美
下午:
【探访孔庙】了解“孔门十二哲”的学术贡献,感受儒家文化的深厚底蕴
【胡同漫游】在国子监胡同展开citywalk,咖啡馆里与英美外教圆桌对话
晚上:
【非遗手工】彩绘北京传统手工艺品兔爷,创作非遗英语故事
【导学课堂】根据研学手册内容,老师带领学生完成相关任务

DAY3 寰宇回响·匠心对话
联合国可持续发展目标教育:学习目标12负责任的消费,探索绿色环保商品的生产流程。
上午:
【英语晨读】朗读英语励志诗篇,改善发音,培养英语学习习惯
【揭秘天坛】跨学科探究声学原理,双语分享古代科技奥秘智慧
下午:
【PBL工坊】聚焦可持续发展目标12,设计绿色可持续文创产品,推动传统美学传播
晚上:
【文物保护】围绕文物保护话题展开英语辩论
【导学课堂】根据研学手册内容,老师带领学生完成相关任务

DAY4 双奥荣光·科技传薪
联合国可持续发展目标教育:学习目标7清洁能源,了解不同能源的优缺点。
上午:
【英语晨读】朗读英语励志诗篇,改善发音,培养英语学习习惯
【科技馆】触摸未来生活,沉浸式体验科技创新与可持续技术应用
下午:
【双奥场馆】夜游鸟巢水立方,重温辉煌时刻,感受奥运文化
晚上:
【科学探究】化身小小发明家,制作“清洁能源手帐”
【导学课堂】根据研学手册内容,老师带领学生完成相关任务

DAY5 智启未来·颐和美景
联合国可持续发展目标教育:学习目标15生态修复,了解中国生态文明的过去与未来。
上午:
【英语晨读】朗读英语励志诗篇,改善发音,培养英语学习习惯
【清华/北大探访】感受名校氛围,学习榜样力量,组队完成校园挑战
下午:
【颐和园】走进皇家园林,欣赏皇家建筑艺术美学
晚上:
【小小演说家】根据研学期间的所见所闻,围绕“中国故事-北京篇”主题进行英文演讲
【导学课堂】根据研学手册内容,老师带领学生完成相关任务

DAY6 可持续发展·国际视野
联合国可持续发展目标教育:学习目标 11可持续城市,探索城市规划对城市可持续发展的意义。
上午:
【英语晨读】朗读英语励志诗篇,改善发音,培养英语学习习惯
【PBL工坊】聚焦可持续发展目标11,构思赛后空间利用,助力可持续城市建设
【毕业典礼】UDream颁发联合国可持续发展目标官方认证的可持续发展教育专项证书,领取专属纪念品
下午:合影留念,送站
